POETRY DISPATCH No. 363 | February 8, 2012
WISŁAW SZYMBORSKA
1923 – 2012
Advertisements
poetry dispatch & other notes from the underground
Norbert Blei's Poetry Dispatch and other Notes from the Underground. “We live to taste life twice, in the moment and in retrospection,” said Anaїs Nin.
The coop has flown
Norbert Blei | 1935 – 2013
On the back roads of Door County again
Norbert Blei – 2012
Norbert Blei – 2012
Norbert Blei – 2011
metropolis | the shop | on-line source for jazz, improvised, innovative, adventurous and unheard music. We listen to music and read artists who don’t even exist yet. The Shop is part of the metropolis media group.
N.B.Coop News
Audio Poetry
The Outlaw Poetry Network
Free Outlaw Poetry mp3 for download – Just click on the Image below.
Cross+Roads Press
Cross & Roads Press
Norbert Blei Books via David Pichaske of Ellis Press
my inspiration this week. I have read none of her translated books
I do not trust translations for the same reason I do not fully appreciate a cat telling me what a rabbit just said. That said, I consider the poem a perfect companion to the painting, and I savored both. Nice going!
Tis thought he used and early version of a camera to catch this image on the canvas. Dali recommended this one highly…a fav of mine.
I really loved every word of it; one of the things I like best about her is her sense of humor, and translated or not, I believe it rings true! Thanks so much for including all that in your posting . You should remember to use some of those good critiques on us, your hapless students….I have two of her books – both translated by Baranczak and Cavanaugh, and I’ve got to believe she thought they did a good job of translation.